検索結果に戻る
หนักอก
(nàk òk)
▶
意味
1
形容詞
B1
気が重い、心配な、思い悩む
問題によって心配、不安、または精神的な負担を感じること
例文
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
わたし、ぼく（一人称代名詞）
2
食べる（格式高い・古風な表現）
มีเรื่อง
mee rêuuang
มีเรื่อง
mee rêuuang
1
用事がある、問題がある
2
喧嘩になる、トラブルになる
หนักอก
nàk òk
หนักอก
nàk òk
気が重い、心配な、思い悩む
อยากจะ
yàak jà
อยากจะ
yàak jà
〜したい
ปรึกษา
bprìk-săa
ปรึกษา
bprìk-săa
1
相談する、助言を求める
2
協議する、話し合う
เธอ
ter
เธอ
ter
1
あなた、君（非公式・親称）
2
呼びかけの言葉（愛情を込めた）
3
彼女
▶
あなたに相談したい悩み事があります。
他 3 件の例文
単語の分解
หนัก
nàk
หนัก
nàk
1
重い（重量）
2
困難な、きつい（肉体的・精神的な負担）
3
激しく、厳しく、猛烈に
4
深刻な、重度の
パート 1
+
อก
òk
อก
òk
1
胸
2
胸中、心
3
胸肉
パート 2
หนักอก
nàk òk
หนักอก
nàk òk
気が重い、心配な、思い悩む