よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#31801
เรียนที่บ้าน
riian-tîi-bâan

自宅で学習する

順位#31802
บิ๊กแมตช์
bík-mɛ̂ɛt

ビッグマッチ、重要な試合

順位#31803
ของต้องห้าม
kɔ̌ɔng-dtɔ̂ng-hâam

密輸品; 禁制品

順位#31804
ทางจิตวิญญาณ
taang jìt-dtà-win-yaan

精神的な、スピリチュアルな

順位#31805
กลุ่มอาการ
glùm-aa-gaan

症候群、シンドローム

順位#31806
ย้ายที่พัก
yáai-tîi-pák

引っ越す、宿泊場所を変える

順位#31807
เกรียนคีย์บอร์ด
griian-kii-bɔ̀ɔt

キーボード・ウォリアー、荒らし

順位#31808
การลงพื้นที่
gaan-long-pʉ́ʉn-tîi

現地訪問、実地視察

順位#31809
ทำบุญใส่บาตร
tam-bun-sài-bàat

(僧侶の托鉢に)食物を施す

順位#31810
ความวิบัติ
kwaam-wí-bàt

災害、大惨事、破滅

順位#31811
ซื้อแพ็กเกจ
sʉ́ʉ-pɛ́k-gèet

パッケージプランを購入する

順位#31812
ช่างเลือก
châang-lʉ̂ʉak

えり好みする、好みがうるさい

順位#31813
สำรวจพบ
sǎm-rùuat-póp

(調査によって)発見する

順位#31814
รีเซ็ตเครื่อง
rii-sét-krʉ̂ʉang

デバイスを再起動する

順位#31815
หน่วยประมวลผล
nùuai-bprà-muuan-pǒn

処理装置、プロセッサ

順位#31816
คุณพระช่วย
kun-prá-chûuai

驚きやショックを表す感嘆詞(「なんてことだ!」)

順位#31817
ผู้ฆ่า
pûu-kâa

殺人者

順位#31818
แตกแถว
dtɛ̀ɛk-tɛ̌ɛo

列を乱す、列から外れる

順位#31819
กายวิภาค
gaai-wí-pâak

解剖学(科学分野)

順位#31820
คบเพลิง
kóp-pləəng

たいまつ、トーチ

順位#31821
ลายไทย
laai-tai

タイの伝統的なモチーフ・文様

順位#31822
กดแรง
gòt-rɛɛng

強く押す

順位#31823
แพทย์แผนปัจจุบัน
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-bpàt-jù-ban

現代医学の医師

順位#31824
ล้อยาง
lɔ́ɔ-yaang

ゴム製の車輪

順位#31825
เงินทุนสำรอง
ngən-tun-sǎm-rɔɔng

準備金、積立金

順位#31826
รุ่งสาง
rûng-sǎang

夜明け、明け方

順位#31827
อมฟ้า
om-fáa

青みがかった

順位#31828
ทูลขอ
tuun-kɔ̌ɔ

王室に懇願する、奏上して願い出る

順位#31829
เมืองแพร่
mʉʉang-prɛ̂ɛ

ムアンプレー(プレー市・郡)

順位#31830
ลงหิน
long-hǐn

石磨きの;石で研磨した(金属器)

順位#31831
ขาวจั๊วะ
kăao júua

純白の;真っ白な

順位#31832
ลายสัก
laai-sàk

タトゥー、刺青、タトゥーのデザイン

順位#31833
สืบชะตา
sʉ̀ʉp-chá-dtaa

延命の儀式を行う

順位#31834
บัฟเฟตต์
báp-fêet

バフェット

順位#31835
ชาร์จแบตเตอรี
cháat-bɛ̀ɛt-dtəə-rii

バッテリーを充電する

順位#31836
ฉากหวานๆ
chàak wăan wăan

甘いシーン、ロマンチックなシーン

順位#31837
จามร
jaa-mɔɔn

王室の払子

順位#31838
ทั้งหมดทั้งปวง
táng-mòt-táng-bpuuang

一切合切、すべて

順位#31839
การกล่าวอ้าง
gaan-glàao-âang

主張、申し立て、断言

順位#31840
สิบสองปันนา
sìp-sɔ̌ɔng-bpan-naa

シプソンパンナ、シーサンパンナ

順位#31841
เงินเหรียญ
ngən-rǐian

硬貨、コイン

順位#31842
ค่าพื้นฐาน
kâa-pʉ́ʉn-tǎan

基準値、基本値、基礎値

順位#31843
แผนยุทธศาสตร์
pɛ̌ɛn-yút-tá-sàat

戦略計画

順位#31844
กล้องคู่
glɔ̂ng-kûu

デュアルカメラ

順位#31845
วัตถุระเบิด
wát-tù-rá-bə̀ət

爆発物; 爆薬

順位#31846
หมวกไหมพรม
mùuak-mǎi-prom

ニット帽、毛糸の帽子、ビーニー

順位#31847
เหตุจูงใจ
hèet-juung-jai

動機、インセンティブ

順位#31848
หวาดผวา
wàat-pà-wǎa

恐怖で怯える、恐れおののく

順位#31849
บัตรเลือกตั้ง
bàt-lʉ̂ʉak-dtâng

投票用紙

順位#31850
สีดำสนิท
sǐi-dam-sà-nìt

漆黒、真っ黒

順位#31851
ปัจจัยสี่
bpàt-jai-sìi

四事(衣、食、住、薬)、生活に不可欠な4つのもの

順位#31852
โบรโม
broo-moo

ブロモ山(インドネシア東ジャワ州の火山)

順位#31853
ฉันโท
chǎn-too

詠唱の音階:トー音

順位#31854
ลักษณะท่าทาง
lák-sà-nà-tâa-taang

姿勢、身振り、ボディーランゲージ

順位#31855
สต็อกสินค้า
sà-dtɔ́k-sǐn-káa

在庫、商品のストック

順位#31856
ห่วงโซ่อุปทาน
hùuang-sôo-ù-bpà-taan

サプライチェーン

順位#31857
เอาฤกษ์เอาชัย
ao-rə̂ək-ao-chai

幸先よく始める、縁起を担ぐ

順位#31858
ถือสายรอ
tʉ̌ʉ-sǎai-rɔɔ

電話を切らずに待つ、保留する

順位#31859
โทรโข่ง
too-rá-kòong

メガホン、拡声器

順位#31860
เปลี่ยนเสียง
bplìian-sǐiang

声を変える;音を変える

順位#31861
เจลล้างมือ
jeen-láang-mʉʉ

手指消毒用ジェル、ハンドサニタイザー

順位#31862
น่าเลื่อมใส
nâa-lʉ̂ʉam-sǎi

称賛に値する、立派な

順位#31863
ค่าสอน
kâa-sɔ̌ɔn

授業料、レッスン代、指導料

順位#31864
การเขียนแบบ
gaan-kǐian-bɛ̀ɛp

製図、作図

順位#31865
กินนมผง
gin-nom-pǒng

粉ミルクを飲む、粉ミルクで育つ

順位#31866
ทำงานล่วงเวลา
tam-ngaan-lûuang-wee-laa

残業する

順位#31867
หน้าต่างๆ
nâa dtàang-dtàang

さまざまなページ

順位#31868
ไปทำนา
bpai-tam-naa

田んぼに働きに行く

順位#31869
ไขว้กัน
kwâi-gan

交差する、絡み合う

順位#31870
ศึกษาดูงาน
sʉ̀k-sǎa-duu-ngaan

視察に行く、見学する

順位#31871
บรรทัดทอง
ban-tát-tɔɔng

バンタットトーン

順位#31872
กาดหลวง
gàat-lǔuang

チェンマイのワローロット市場(カード・ルアン)

順位#31873
ตัวพิมพ์
dtuua-pim

印刷文字、活字体

順位#31874
เต้นยับ
dtên-yáp

激しく踊る、踊り狂う

順位#31875
สักการะบูชา
sàk-gaa-rá-buu-chaa

礼拝する、崇拝する、敬意を表する

順位#31876
การจัดเรียง
gaan-jàt-riiang

配置、整理、レイアウト

順位#31877
แพร่ข่าว
prɛ̂ɛ-kàao

ニュースを広める

順位#31878
อนุปาทิเสสนิพพาน
à-nú-bpaa-tí-săyt-sà-níp-paan

無余涅槃;完全な涅槃

順位#31879
อินโฟร์
in-foo

インフォ、情報

順位#31880
จมหายไป
jom-hǎai-bpai

沈んで見えなくなる

順位#31881
กษาปณ์
gà-sàap

硬貨、貨幣

順位#31882
ตำตา
dtam-dtaa

目の前で、明白に

順位#31883
หนังตัวอย่าง
nǎng-dtuua-yàang

映画の予告編

順位#31884
รำไทย
ram-tai

タイ古典舞踊

順位#31885
ความไม่เป็นธรรม
kwaam-mâi-bpen-tam

不正義、不公平

順位#31886
ปากปล่อง
bpàak-bplɔ̀ɔng

煙突・通気口・火口などの開口部(縁)

順位#31887
โยกตัว
yôok-dtuua

体を揺らす

順位#31888
เครื่องอืด
krʉ̂ʉang-ʉ̀ʉt

機械・端末の動作が重い

順位#31889
ความต้องการซื้อ
kwaam-dtɔ̂ng-gaan-sʉ́ʉ

需要(経済)

順位#31890
ความเสียว
kwaam-sǐiao

スリル、ゾクゾクする感覚(恐怖、興奮、高所などによる)

順位#31891
ธนาคารโลก
tá-naa-kaan-lôok

世界銀行

順位#31892
การวิเคราะห์ข้อมูล
gaan-wí-krɔ́-kɔ̂ɔ-muun

データ分析

順位#31893
แพะรับบาป
pɛ́-ráp-bàap

スケープゴート、身代わり

順位#31894
ไทลื้อ
tai-lʉ́ʉ

タイ・ルー族(民族集団)

順位#31895
ฟลอริดา
flɔɔ-rí-daa

フロリダ、アメリカの州

順位#31896
หิวโซ
hǐu-soo

ひどく空腹な、飢えた

順位#31897
โรงไฟฟ้าถ่านหิน
roong-fai-fáa-tàan-hǐn

石炭火力発電所

順位#31898
การฉ้อโกง
gaan-chɔ̂ɔ-goong

詐欺、ペテン

順位#31899
โปรเตสแตนต์
bproo-dtèet-dtɛɛn

プロテスタント教徒

順位#31900
มะเดื่อ
má-dʉ̀ʉa

イチジクの実