คบเพลิง(kóp plerng)
意味
1名詞B1
たいまつ、トーチ
照明や儀式で使用される、先端に炎がともった手持ちの棒。
例文
นักสำรวจnák săm-rùuatนักสำรวจnák săm-rùuat1探検家2調査員、フィールドリサーチャーใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngたいまつ、トーチส่องทางsòng taangส่องทางsòng taang1道を照らす2道しるべとなる、導く（比喩的）3道を照らすための（修飾語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ถ้ำมืดtâm mêutถ้ำมืดtâm mêut暗い洞窟
探検家は暗い洞窟の中で道を照らすためにたいまつを使いました。
関連語
単語の分解
+
คบเพลิงkóp plerngคบเพลิงkóp plerngたいまつ、トーチ