ล้อยาง

lɔ́ɔ-yaang

意味

1名詞B1

ゴム製の車輪

ゴム製の、またはゴム製のトレッドが付いた車輪。カートや台車などに使われる。

例文

รถเข็นrót-kěnรถเข็นrót-kěn1手押し車、台車2車椅子3ベビーカー4オンラインショッピングのカートคันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞นี้níiนี้níi1この2これต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1～しなければならない2～に違いない；きっと～だเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1変わる、変える2交換する、取り替えるล้อยางlɔ́ɔ-yaangล้อยางlɔ́ɔ-yaangゴム製の車輪ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2再び、新たに3新しい、経験の浅い（初心者）4ハイビスカス（タイ北部方言）
この台車には新しいゴム車輪が必要です。
他 3 件の例文
พ่อpɔ̂ɔติดdtìtล้อยางlɔ́ɔ-yaangที่tîiชั้นวางของchán-waang-kɔ̌ɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเคลื่อนย้ายklʉ̂ʉan-yáaiได้dâaiสะดวกsà-dùuakขึ้นkʉ̂n
父は移動を楽にするために、棚にゴム製の車輪を取り付けました。
เก้าอี้ทำงานgâo-îi-tam-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiล้อยางlɔ́ɔ-yaangเลยləəiไม่mâiเกิดgə̀ətเสียงดังsǐiang-dangเวลาwee-laaเลื่อนlʉ̂ʉanไปมาbpai-maa
私のオフィスチェアにはゴム製の車輪が付いているので、動かしても大きな音がしません。
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakล้อยางlɔ́ɔ-yaangสำหรับsǎm-ràpรถเข็นrót-kěnในnaiโรงงานroong-ngaanต้องdtɔ̂ngคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการรับน้ำหนักgaan-ráp-nám-nàkและlɛ́สภาพsà-pâapพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐuที่จะtîi-jàใช้งานchái-ngaan
工場用台車のゴム車輪を選ぶ際は、耐荷重や使用する路面の状況を考慮する必要があります。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

高声

lɔ́ɔ

高く始まり、さらに上がります。

低子音クラス + Mai tho → 高声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1車輪2からかう、冷やかす3牛車、動物が引く荷車（タイ北部の方言）車輪パート 1
+
ยางyaangยางyaang1ゴム2タイヤ3樹液、乳液、樹脂4輪ゴム（口語）5パラゴムノキゴムパート 2
ล้อยางlɔ́ɔ-yaangล้อยางlɔ́ɔ-yaangゴム製の車輪ゴム製の車輪単語