ฉากหวานๆ(chàak wăan wăan)
意味
1名詞B1
甘いシーン、ロマンチックなシーン
映画、テレビ番組、物語などにおける、甘くロマンチックなシーンのこと。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎng映画を観るที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するฉากหวานๆchàak wăan wăanฉากหวานๆchàak wăan wăan甘いシーン、ロマンチックなシーンเยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1たくさん、大量に（口語・強調）2たくさんの、多くの（口語・強調）
私は甘くてロマンチックなシーンがたくさんある映画を見るのが好きです。
他 3 件の例文折りたたむ
ละครlá-konเรื่องrêuuangนี้néeดังมากdang mâakเพราะpráwมีmeeฉากหวานๆchàak wăan wăanของkŏngพระเอกprá àykกับgàpนางเอกnaang èkให้hâiคนดูkon dooจิกjìkหมอนmŏnตลอดdtà-lòt
このドラマは、視聴者が胸キュンするような主人公たちの甘いシーンが絶えずあるため、とても人気があります。
ผู้กำกับpôo gam-gàpจงใจjong-jaiใส่sàiฉากหวานๆchàak wăan wăanเข้ามาkâo maaเพื่อpêuuaตัดdtàtอารมณ์aa-romตึงเครียดdteung krîatของkŏngเนื้อเรื่องnéuua rêuuangหลักlàkและláeทำให้tam hâiตัวละครdtuua lá-konมีmeeความสัมพันธ์kwaam săm-panที่têeลึกซึ้งléuk séungยิ่งขึ้นyîng kêun
監督は、本筋の緊張感を和らげ、登場人物たちの関係を深めるために、意図的に甘いシーンを加えました。
単語の分解
+
ฉากหวานๆchàak wăan wăanฉากหวานๆchàak wăan wăan甘いシーン、ロマンチックなシーン