よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#28101
เส้นทางหลัก
sên-taang-làk

主要ルート、幹線道路

順位#28102
ทั่วราชอาณาจักร
tûua-râat-chá-aa-naa-jàk

全国的に、王国全土で

順位#28103
มโนกรรม
má-noo-gam

意業(いごう)、心の働き

順位#28104
วิศวกรโยธา
wít-sà-wá-gɔɔn-yoo-taa

土木技術者、シビルエンジニア

順位#28105
เชิงสร้างสรรค์
chəəng-sâang-sǎn

建設的に

順位#28106
ดูแลกิจการ
duu-lɛɛ-gìt-jà-gaan

事業を運営する、管理する

順位#28107
มิลเลอร์
min-lə̂ə

ミラー(人名やブランド名)

順位#28108
ขบวนพาเหรด
kà-buuan-paa-rèet

パレード、祝賀行列

順位#28109
นานสองนาน
naan-sɔ̌ɔng-naan

非常に長い間

順位#28110
นิ่งดี
nîng-dii

じっとしている;安定している;落ち着いている

順位#28111
รับจ้างผลิต
ráp-jâang-pà-lìt

受託製造する、OEM生産する

順位#28112
ป้าแดง
bpâa-dɛɛng

月経、生理

順位#28113
น้ำนิ่ง
náam-nîng

静水、穏やかな水

順位#28114
อดทนอดกลั้น
òt-ton-òt-glân

耐え忍んで自制する、忍耐強く自制心を持つ

順位#28115
คลุมถุงชน
klum-tǔng-chon

強制的な見合い結婚

順位#28116
ปฐมทัศน์
bpà-tǒm-má-tát

プレミア、初上映、初演

順位#28117
ตรวจเลือก
dtrùuat-lʉ̂ʉak

審査して選ぶ;徴兵検査・選考を行う

順位#28118
อาหารใต้
aa-hǎan-dtâai

タイ南部料理、南部風料理

順位#28119
จับภาพหน้าจอ
jàp-pâap-nâa-jɔɔ

スクリーンショットを撮る、画面キャプチャする

順位#28120
เริ่มบาน
rə̂əm-baan

咲き始める

順位#28121
เผลอลบ
plə̌ə-lóp

誤って削除する

順位#28122
ค้าทะเล
káa-tá-lee

海上貿易を行う

順位#28123
ประเมินผลงาน
bprà-məən-pǒn-ngaan

業績を評価する

順位#28124
เป็นหนี้สิน
bpen-nîi-sǐn

借金がある、負債を抱える

順位#28125
ของไหว้
kɔ̌ɔng-wâi

供え物

順位#28126
ขันธ์ห้า
kǎn-hâa

五蘊(仏教)

順位#28127
เมื่อตะกี้
mʉ̂ʉa-dtà-gîi

さっき、たった今

順位#28128
รยางค์
rá-yaang

付属肢、付属器

順位#28129
หลักทาง
làk-taang

距離標、キロポスト

順位#28130
สายลุย
sǎai-lui

猛烈な行動派、やり手

順位#28131
ความหายนะ
kwaam hăai-yá-ná

災害、大惨事、破滅

順位#28132
ไก่บ้าน
gài-bâan

地鶏

順位#28133
เด็ดดวง
dèt-duuang

優れている、素晴らしい

順位#28134
มหาเถรสมาคม
má-hǎa-těen-sà-maa-kom

(タイの)最高僧伽評議会

順位#28135
บุญบาป
bun-bàap

功徳と罪、善業と悪業

順位#28136
เข้ารับตำแหน่ง
kâo-ráp-dtam-nɛ̀ng

就任する、役職に就く

順位#28137
สนามบาส
sà-nǎam-bàat

バスケットボールコート

順位#28138
วัวควาย
wuua-kwaai

牛と水牛、家畜

順位#28139
ก้าวสำคัญ
gâao-sǎm-kan

重要な一歩、マイルストーン

順位#28140
สุดสายตา
sùt-sǎai-dtaa

見渡す限り

順位#28141
น่าขนลุก
nâa-kǒn-lúk

不気味な、ゾッとする

順位#28142
ชาร์จพลัง
cháat-pá-lang

チャージする、英気を養う

順位#28143
ค่าห้องพัก
kâa-hɔ̂ng-pák

客室料金、宿泊費

順位#28144
สืบสาย
sʉ̀ʉp-sǎai

家系を引く;系譜を継ぐ

順位#28145
น้ำยาง
náam-yaang

ラテックス、ゴムの樹液

順位#28146
เหนียวหนึบ
nǐiao-nʉ̀p

噛み応えがある、モチモチした(食べ物)

順位#28147
ลองอีกครั้ง
lɔɔng-ìik-kráng

[動] もう一度試す、やり直す

順位#28148
กรณียกิจ
gɔɔ-rá-nii-yá-gìt

義務;遂行すべき任務(格式語)

順位#28149
วัดระฆัง
wát-rá-kang

ワット・ラカン、バンコクの有名寺院

順位#28150
กล้องติดรถยนต์
glɔ̂ng-dtìt-rót-yon

ドライブレコーダー

順位#28151
ลงเสาเข็ม
long-sǎo-kěm

杭を打つ

順位#28152
ราศีมังกร
raa-sǐi-mang-gɔɔn

やぎ座

順位#28153
รมดำ
rom-dam

金属を黒染めする、黒色仕上げを施す

順位#28154
ฉอก
chɔ̀ɔk

(液体が)はねる、こぼれる

順位#28155
รายงานความคืบหน้า
raai-ngaan-kwaam-kʉ̂ʉp-nâa

進捗報告書

順位#28156
เปลี่ยนหลอดไฟ
bplìian-lɔ̀ɔt-fai

電球を交換する

順位#28157
มหภาค
má-hà-pâak

マクロの、巨視的な

順位#28158
ความนัย
kwaam-nai

隠された意味、含み、言外の意味

順位#28159
ถ้วยตวง
tûuai-dtuuang

計量カップ

順位#28160
ทำนายดวง
tam-naai-duuang

運勢を占う

順位#28161
ปราสาทหิน
bpraa-sàat-hǐn

石造寺院、クメール様式の聖域

順位#28162
มือรับ
mʉʉ-ráp

(スポーツの)レシーバー

順位#28163
สืบเสาะ
sʉ̀ʉp-sɔ̀

(注意深く)調査する、探し出す

順位#28164
ลุกฮือ
lúk-hʉʉ

蜂起する、一斉に立ち上がる、反乱を起こす

順位#28165
นกอินทรี
nók-in-sii

ワシ

順位#28166
อีโรติก
ii-roo-dtìk

エロティックな、官能的な

順位#28167
หมดประจำเดือน
mòt-bprà-jam-dʉʉan

閉経を迎える

順位#28168
ขุดหา
kùt-hǎa

(物)を掘り探す

順位#28169
คนต่างประเทศ
kon-dtàang-bprà-têet

外国人

順位#28170
บรอนซ์
brɔɔn

青銅(合金)、ブロンズ

順位#28171
ผ่ากลาง
pàa-glaang

真っ二つに割る、中央から切る

順位#28172
ฟังเทศน์
fang-têet

説教を聞く、法話を聞く

順位#28173
ผู้สังเกต
pûu-sǎng-gèet

観察者

順位#28174
เพลงกล่อม
pleeng-glɔ̀ɔm

子守唄

順位#28175
เมืองเชียงราย
mʉʉang-chiiang-raai

チェンライ市内(市街地)

順位#28176
อิ่มอกอิ่มใจ
ìm-òk-ìm-jai

満ち足りた、満足した

順位#28177
จับมัด
jàp-mát

(人を)縛る、拘束する

順位#28178
การยึดอำนาจ
gaan-yʉ́t-am-nâat

権力の掌握、クーデター

順位#28179
ความสง่า
kwaam-sà-ngàa

優雅さ、気品、威厳

順位#28180
นายพัน
naai-pan

佐官(少佐から大佐)

順位#28181
ดอยหลวงเชียงดาว
dɔɔi-lǔuang-chiiang-daao

ドイ・ルアン・チェンダオ(タイ・チェンマイ県の山)

順位#28182
วงสังคม
wong-sǎng-kom

交友関係、社交圏

順位#28183
กุญแจบ้าน
gun-jɛɛ-bâan

家の鍵

順位#28184
วาโย
waa-yoo

風大(古代・仏教における風の要素)

順位#28185
ช่องมองภาพ
chɔ̂ng-mɔɔng-pâap

ファインダー

順位#28186
ทำให้ตื่น
tam-hâi-dtʉ̀ʉn

(人)を起こす

順位#28187
เรือเฟอร์รี
rʉʉa-fəə-rii

フェリー

順位#28188
อ่านคอมเมนต์
àan-kɔm-mén

コメントを読む

順位#28189
อำนาจเบ็ดเสร็จ
am-nâat-bèt-sèt

絶対的権力、全権

順位#28190
ภาษาอาหรับ
paa-sǎa-aa-ràp

アラビア語

順位#28191
พลังน้ำ
pá-lang-náam

水の力、水勢

順位#28192
ชีวศึกษา
chii-wá-sʉ̀k-sǎa

生物学

順位#28193
รสมือ
rót-mʉʉ

手料理の味、料理の腕前

順位#28194
อะโวคาโด
à-woo-kaa-doo

アボカド(果実、木)

順位#28195
หยาดเหงื่อ
yàat-ngʉ̀ʉa

汗のしずく

順位#28196
นิกายเถรวาท
ní-gaai-těe-rá-wâat

上座部仏教

順位#28197
สืบสาว
sʉ̀ʉp-sǎao

調査する、追求する、真相を辿る

順位#28198
การสัมภาษณ์งาน
gaan-sǎm-pâat-ngaan

採用面接、就職面接

順位#28199
ตำแหน่งว่าง
dtam-nɛ̀ng-wâang

空席、欠員、求人

順位#28200
ความมืดมิด
kwaam-mʉ̂ʉt-mít

完全な暗闇、真っ暗闇