ถ้วยตวง(tûuai dtuuang)
意味
1名詞B1
計量カップ
特に料理や菓子作りで、材料を計るために使われる目盛りのついたカップ。
例文
แม่mâeแม่mâe1女性への伝統的・親しみを込めた呼びかけ2母；お母さん3接頭辞：女性の；主要な；基盤のใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるถ้วยตวงtûuai dtuuangถ้วยตวงtûuai dtuuang計量カップตวงน้ำdtuuang náamตวงน้ำdtuuang náam水を計量する、水を測るตาลdtaanตาลdtaan1助数詞：ต้น2パルミラヤシ（オウギヤシ）3名前：ターン（Tan）4オウギヤシの果実สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはทำtamทำtam1料理する、調理する2行う、作る3仕事・作業をする4振る舞う、行動する5引き起こす、〜させるขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmお菓子, スナック, デザート
母はお菓子作りのために、計量カップを使って砂糖を量ります。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiสูตรsòotบอกว่าbòk wâaให้hâiใส่sàiแป้งbpâaeng2ถ้วยตวงtûuai dtuuangแต่dtàeฉันchănมีmeeแค่kâeถ้วยtûuaiเดียวdiiao
レシピには小麦粉を計量カップ2杯分加えると書いてありますが、私はカップを1つしか持っていません。
ฉันchănหาhăaถ้วยตวงtûuai dtuuangไม่เจอmâi jerเลยloieต้องdtôngใช้cháiช้อนโต๊ะchón dtóตวงdtuuangส่วนผสมsùuan pà-sŏmแทนtaen
計量カップが見つからなかったので、代わりに大さじを使って材料を量らなければなりませんでした。
เพื่อให้pêuua hâiการอบขนมgaan òp kà-nŏmได้ผลดีdâi pŏn deeที่สุดtêe sùtควรkuuanใช้cháiถ้วยตวงtûuai dtuuangสำหรับsăm-ràpของแห้งkŏng hâengและláeของเหลวkŏng lăewแยกกันyâek gan
最高のお菓子作りの結果を得るためには、乾いた材料用と液体用で別々の計量カップを使用すべきです。
関連語
単語の分解
+
ถ้วยตวงtûuai dtuuangถ้วยตวงtûuai dtuuang計量カップ