ไม้ผุ
máai-pù意味
1名詞A2
腐った木、朽ち木
腐敗により劣化し、柔らかく、もろく、または構造的に弱くなった木材
例文
他 3 件の例文折りたたむ
その木の板を踏まないでください。腐っているので折れるかもしれません。
เราraoต้องdtɔ̂ngเปลี่ยนbplìianรั้วบ้านrúua-bâanเพราะprɔ́เสาsǎoหลายlǎaiต้นdtônเป็นbpenไม้ผุmáai-pùหมดแล้วmòt-lɛ́ɛo
多くの柱が完全に腐ってしまったので、家のフェンスを交換しなければなりません。
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngซ่อมsɔ̂mหลังคาlǎng-kaaด่วนdùuanไม่อย่างนั้นmâi-yàang-nánน้ำnáamจะjàรั่วrûuaลงมาlong-maaทำให้tam-hâiคานkaanไม้ผุmáai-pùได้dâai
修理業者は、屋根を至急修理しなければならないと言いました。さもないと、雨漏りして木の梁が腐ってしまうからです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
máai
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ไม้ผุmáai-pùไม้ผุmáai-pù腐った木、朽ち木腐った木、朽ち木単語