検索結果に戻る
หอมแรง
(hŏm raeng)
▶
意味
1
形容詞
A2
香りが強い
強く心地よい香りを持つこと、非常に香りが良いこと。
例文
ดอกไม้
dòk máai
ดอกไม้
dòk máai
花
นี้
née
นี้
née
1
この（話し手の近く）
2
これ
3
この、現在の（時間・話題）
หอมแรง
hŏm raeng
หอมแรง
hŏm raeng
香りが強い
▶
この花はとても香りが良いです。
他 3 件の例文
関連語
似た意味
หอมฟุ้ง
hŏm fúung
หอมฟุ้ง
hŏm fúung
1
とても香りがよい、広がる香り
2
良い香りが強く漂う
とても香りがよい、広がる香り
良い香りが強く漂う
หอมตลบ
hŏm dtà-lòp
หอมตลบ
hŏm dtà-lòp
強い芳香が立ち込めること
強い芳香が立ち込めること
หอมฉุน
hŏm chŭn
หอมฉุน
hŏm chŭn
強い香りを持つ、香りがきつい
強い香りを持つ、香りがきつい
単語の分解
หอม
hŏm
หอม
hŏm
1
香り高い；良い香りの
2
良い香りがする；香る
3
シャロット；ネギ（タイの用法）
パート 1
+
แรง
raeng
แรง
raeng
1
強い；激しい；厳しい
2
力；強さ；パワー
3
激しく；強く（副詞的用法）
パート 2
หอมแรง
hŏm raeng
หอมแรง
hŏm raeng
香りが強い