โหมดชัฟเฟิล(mòht cháp-fêrn)
意味
1名詞B1
シャッフルモード
音楽プレーヤーやストリーミングサービスで、曲や動画をランダムな順序で再生する設定。
例文
ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1始める、開始する、開店する2開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける3電源を入れる、点けるโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnシャッフルモードในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にเพลย์ลิสต์play lítเพลย์ลิสต์play lítプレイリストนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）
このプレイリストのシャッフルモードをオンにしました。
他 3 件の例文折りたたむ
เวลาway-laaจัดjàtปาร์ตี้bpaa-dtêeผมpŏmชอบchôpเปิดbpèrtเพลงplayngในnaiโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnจะได้jà dâaiฟังfangเพลงplayngหลากหลายlàak lăaiดีdee
パーティーを開くときは、いろいろな曲が聴けるように、シャッフルモードで音楽をかけるのが好きです。
ไม่รู้mâi rúuทำไมtam maiเปิดbpèrtโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnแล้วláeoแอปáepก็gâwยังyangเล่นlênแต่dtàeเพลงplayngเดิมๆderm dermวนไปวนมาwon bpai won maa
なぜか分かりませんが、シャッフルモードをオンにしていても、アプリは同じ曲を何度も繰り返し再生します。
บางคนbaang konเชื่อว่าchêuua wâaอัลกอริทึมan-goh-rí-tûmของkŏngโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnในnaiบริการสตรีมมิ่งbɔɔ-rí-gaan sà-dtrĕem-mîngไม่ได้mâi dâaiสุ่มsùmเพลงplayngอย่างแท้จริงyàang tâe jingแต่dtàeจะjàเลือกlêuuakเพลงplayngที่têeคิดว่าkít wâaผู้ใช้pôo cháiน่าจะnâa jàชอบchôpขึ้นมาkêun maaให้hâiบ่อยbòiกว่าgwàa
ストリーミングサービスのシャッフルモードのアルゴリズムは、曲を真にランダム化しているのではなく、ユーザーが好みそうな曲をより頻繁に優先して選んでいると信じている人もいます。
単語の分解
+
โหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnโหมดชัฟเฟิลmòht cháp-fêrnシャッフルモード