โมกข์
môok意味
1名詞C1
解脱;救済
一部の東洋の宗教における死と再生のサイクル(輪廻)からの解放。精神的な救済または解放。
例文
การปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tamการปฏิบัติธรรมgaan-bpà-dtì-bàt-tam仏道修行ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2~によると、~に基づいて3~の後を;~の後ろに;~を追って4従う、遵守する5~に沿って、~に続いて(方向・経路)6呼び寄せる・連れてくる7火をともす・火をつける(文語)คำสอนของพระพุทธเจ้าkam-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔng-prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam-sɔ̌ɔn-kɔ̌ɔng-prá-pút-tá-jâao仏の教えเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるหนทางhǒn-taangหนทางhǒn-taang1道、経路、ルート(文字通り)2手段、方法、道(比喩的)ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で;に;へ(場所)3類別詞:場所・座席・一人前4関係詞(that/which/whoに相当)5~する時(時間のマーカー)6序数を示す語นำไปสู่nam-bpai-sùuนำไปสู่nam-bpai-sùu~につながる;~をもたらす;~を引き起こすโมกข์môokโมกข์môok解脱;救済
仏陀の教えに従って法を実践することは、解脱へと至る道です。
他 3 件の例文折りたたむ
เป้าหมายbpâo măaiสูงสุดsŏong sùtของkŏngนักบวชnák bùuatคือkeuการนำพาgaan nam paaตนเองdton ayngและláeสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtให้hâiเข้าถึงkâo tĕungโมกmôhkขkhaธรรมtam
修道者の究極の目標は、自分自身とすべての衆生を精神的な解脱へと導くことです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ โมกข์ は โมก と読むの?
môok
- 読まない文字ข์ は読みません。◌์ の記号がその音を消します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
môok
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
ここの ข์ は発音しません。
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |