แพนโทน
pɛɛn-toon意味
1名詞B2
パントン、パントンカラー
デザインや印刷で使用される標準化された色見本システム(パントン)、またはそのシステムによって指定された色
例文
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客、客、クライアントอยากได้yàak-dâaiอยากได้yàak-dâai~が欲しい、手に入れたいโลโก้loo-gôoโลโก้loo-gôoロゴ、ブランドマークสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1水色、スカイブルー(色)2水色の、スカイブルーのแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1しかし;だが(逆接)2〜だけ、単に(制限)3〜から、〜以来(起点)เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1~しなければならない2~に違いない;きっと~だถามรหัสtǎam-rá-hàtถามรหัสtǎam-rá-hàtパスワード(コード)を尋ねるสีsǐiสีsǐi1色2ペンキ、塗料3こする、磨く4フラッシュ(ポーカー)5米のもみすりをする6擦弦楽器を演奏するแพนโทนpɛɛn-toonแพนโทนpɛɛn-toonパントン、パントンカラーให้hâiให้hâi1与える、提供する2許可する、許す、させる3〜に・〜のために(受け手)4(人に〜)させる、引き起こす5〜のために、〜してあげる6〜するように、〜するために7〜するほどに、〜になるまでชัดเจนchát-jeenชัดเจนchát-jeen1明確な;はっきりした;明らかな2明確に;明示的に;曖昧さなく
顧客は青いロゴを希望していますが、正確なパントンカラーコードを尋ねる必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ปีนี้bpii-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtแพนโทนpɛɛn-toonประกาศbprà-gàatให้hâiสีส้มsǐi-sômอมชมพูom-chom-puuเป็นbpenสีsǐiประจำปีbprà-jam-bpii
今年、パントン社は「ピーチ」をカラー・オブ・ザ・イヤーとして発表しました。
โรงพิมพ์roong-pimขอkɔ̌ɔให้เราhâi-raoเทียบtîiapสีsǐiในnaiไฟล์งานfai-ngaanกับgàpสมุดsà-mùtแพนโทนpɛɛn-toonเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสีsǐiเพี้ยนpíianเวลาwee-laaพิมพ์pimจริงjing
印刷所は、実際の印刷時の色の歪みを防ぐために、作業ファイルの色をパントン帳と照合するように求めてきました。
นักออกแบบกราฟิกnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-graa-fìkจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiความเข้าใจkwaam-kâo-jaiเรื่องrʉ̂ʉangระบบสีrá-bòp-sǐiแพนโทนpɛɛn-toonเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiงานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpมีmiiมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanเดียวกันdiiao-ganทั่วโลกtûua-lôok
グラフィックデザイナーは、自分のデザインが世界共通の基準を満たすように、パントンカラーシステムを理解している必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pɛɛn
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
แพนโทนpɛɛn-toonแพนโทนpɛɛn-toonパントン、パントンカラーパントン、パントンカラー単語