เลขตอง
lêek-dtɔɔng意味
1名詞B2
3桁のゾロ目
3つ連続した同じ数字（111や999など）。車のナンバープレートや電話番号において縁起が良い、または望ましいとされることが多い。
例文
ทะเบียนรถtá-biian-rótทะเบียนรถtá-biian-rót1ナンバープレート；車両登録番号2車両登録（記録／状況）ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるเลขตองlêek-dtɔɔngเลขตองlêek-dtɔɔng3桁のゾロ目เก้าgâaoเก้าgâao9ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）ราคาแพงraa-kaa-pɛɛngราคาแพงraa-kaa-pɛɛng高価な、値段が高いมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
彼の車のナンバープレートは「999」のゾロ目で、非常に高価です。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlǎai-konชอบchɔ̂ɔpซื้อsʉ́ʉเบอร์โทรศัพท์bəə-too-rá-sàpที่tîiมีmiiเลขตองlêek-dtɔɔngเพราะprɔ́จำง่ายjam-ngâai
覚えやすいため、ゾロ目の電話番号を買いたがる人は多いです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ข で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
lêek
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เลขตองlêek-dtɔɔngเลขตองlêek-dtɔɔng3桁のゾロ目3桁のゾロ目単語