ฮีตฮอย(hêet hoi)

意味

1名詞B2

伝統と風習（イーサーン・ラオス文化）

特にイーサーン（タイ東北部）やラオスの文化における伝統的な習慣や慣行（例：年間を通じた慣例的な祭りや儀式）。

例文

การทำบุญgaan tam bunการทำบุญgaan tam bun1功徳を積む儀式、タンブン行事2功徳を積むこと（仏教の習慣）、タンブンตามประเพณีdtaam bprà-pay-neeตามประเพณีdtaam bprà-pay-nee伝統的にสิบสองsìp sŏngสิบสองsìp sŏng112（十二）212番目、第12のเดือนdeuuanเดือนdeuuan1月（天体）2月ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1～と見なされる、～と考えられる2～を構成する、～に相当するฮีตฮอยhêet hoiฮีตฮอยhêet hoi伝統と風習（イーサーン・ラオス文化）อันanอันan1関係代名詞（フォーマル・文語）2物、品（フォーマル・古風）3（小さな物や抽象的事柄の）類別詞、個、つ4あの、その（指示代名詞・限定詞、フォーマル・詩的）ดีงามdee ngaamดีงามdee ngaam1徳の高い; 道徳的に良い2美しい; 見事な3最高！; 素晴らしい！（口語）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ชาวอีสานchaao ee-săanชาวอีสานchaao ee-săan1タイ東北部の人、イーサーン人2イサーン出身の人3イサーンの人々
12ヶ月の伝統に従って徳を積むことは、イサーンの人々の美徳ある慣習（ヒート・ホイ）と見なされています。

関連語