สืบสาน
sèup săan
意味
1名詞B2
受け継ぐ、継承する
何か(特に伝統、文化、知識、または仕事)が途絶えないように引き継ぎ、維持し、後世に伝えること
例文
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1コミュニティ、地域社会2コミュニティ(オンラインや趣味関連など)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1助け合う、協力する2共同で行う、協力して行うสืบสานประเพณีsèup-săan bprà-pay-neeสืบสานประเพณีsèup-săan bprà-pay-nee伝統を保存する、伝統を受け継ぐลอยกระทงloi grà-tongลอยกระทงloi grà-tong1クラトンを浮かべる、ロイクラトンを祝う2ロイクラトン(祭り)ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるคนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn mài若い世代、新しい世代の若者รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある(慣れから)、賢明に扱う
地域社会が協力して、若い世代に知ってもらうためにロイクラトン祭りの伝統を継承しています。
関連語
単語の分解
+
สืบสานsèup săanสืบสานsèup săan受け継ぐ、継承する