อุปปาท
ùp-bpàat意味
1名詞C2
生起、発生
生起、誕生、発生、または存在し始めること(主に仏教哲学や非常に改まった文章で使用される)
例文
สรรพสิ่งsàp-pá-sìngสรรพสิ่งsàp-pá-sìng万物、すべてในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)โลกlôhkโลกlôhk1地球2世界;領域ล้วนlúuanล้วนlúuan1すべて、ことごとく、それだけ2純粋な、混じりけのないมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอุปปาทùp-bpàatอุปปาทùp-bpàat生起、発生คือkeuคือkeu1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりการเกิดขึ้นgaan gèrt kêunการเกิดขึ้นgaan gèrt kêun1発生、出来事2出現、台頭、生起ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)เบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1基礎的、入門的、予備的2最初は、初めに、予備的に3発端、初期段階และláeและláeそして; および(等位接続詞)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるความดับkwaam dàpความดับkwaam dàp1消灯、鎮火、消滅2消滅(仏教)ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にในท้ายที่สุดnai táai têe sùtในท้ายที่สุดnai táai têe sùt最後に、最終的に
世の中のすべての物事には、始まりにおける「生起」があり、終わりにおける「消滅」がある。
他 3 件の例文折りたたむ
ในขณะnai kà-nàจิตjìtหนึ่งๆnèung nèungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอุปปาทùp-bpàatฐีติdtìและláeภังคะkáซึ่งsêungเกิดขึ้นgèrt kêunและláeดับไปdàp bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoจนjonปุถุชนbpù-tù-chonไม่อาจmâi àatสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnได้dâi
ひとつの心瞬(しんしゅん)は、生・住・滅の三相で構成されており、それらは凡夫には観察できないほど急速に生滅している。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อุปปาท は อุ-ปะ-ปาด と読むの?
ùp-bpàat
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |