อุดรฯ
ù-don意味
1名詞B1
ウドーンターニー(タイの県)の略
タイ東北部にある県、ウドーンターニーの略称。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日(今日の次の日)2明日、今日の次の日にฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)จะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるบินbinบินbin1飛ぶ、飛行する2(飛行機で)飛ぶ、空路で移動するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3引き続き;ずっと(継続・進行)4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる;過度にอุดรฯù-donอุดรฯù-donウドーンターニー(タイの県)の略เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに出かける、遊ぶ2旅行する、観光する3遊びに行く、気軽に立ち寄るตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場(いちば)2市場(しじょう)3大衆向けの、メインストリームの(口語)
明日、市場を訪れるためにウドーンターニーへ飛行機で行きます。
他 3 件の例文折りたたむ
ปีที่แล้วbpee têe láewเราraoไปbpaiอุดรฯù-donกับgàpครอบครัวkrôp kruuaและláeแวะกินwá ginก๋วยเตี๋ยวgŭuai-dtĭiaoร้านráanดังdang
去年、家族とウドーンターニーへ行き、有名な店で麺料理を食べるために立ち寄りました。
เพื่อนที่ทำงานpêuuan têe tam-ngaanย้ายyáaiกลับglàpอุดรฯù-donเพราะpráwอยากyàakอยู่yòoใกล้glâiพ่อแม่pôr mâe
同僚は、両親の近くに住みたいため、ウドーンターニーに戻りました。
ถ้าtâaเดินทางdern taangไปbpaiอุดรฯù-donช่วงchûuangเทศกาลtêht-sà-gaanควรkuuanจองที่jong têeพักpákล่วงหน้าlûuang nâaเพราะpráwเมืองmeuuangคึกคักkúk kákและláeห้องhôngเต็มเร็วdtem reo
お祭りの時期にウドーンターニーへ旅行するなら、街が賑わい、部屋がすぐに埋まってしまうため、事前に宿泊施設を予約しておくべきです。