สูงลิบ(sŏong líp)
意味
1形容詞B1
非常に高い、空高くそびえる
遠く離れた上空にあるほど非常に高いこと。空高くそびえ立つ。
例文
ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1山頂、頂上2頂点（比喩表現）ดอยอินทนนท์doi in-tá-nonดอยอินทนนท์doi in-tá-nonドイ・インタノン（タイの山）อยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているสูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong líp非常に高い、空高くそびえるเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
ドイ・インタノン山の山頂は、空高くそびえ立っています。
関連語
似た意味
สูงลิ่วsŏong lîwสูงลิ่วsŏong lîw1非常に高い、法外な（価格や金利など）2非常に高く、高い水準に
- 非常に高い、法外な（価格や金利など）
- 非常に高く、高い水準に
สูงปรี๊ดsŏong bpríitสูงปรี๊ดsŏong bpríit非常に高い、高騰した
非常に高い、高騰した
ระฟ้าrá fáaระฟ้าrá fáa空高くそびえ立つ、摩天の
空高くそびえ立つ、摩天の
สูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáaสูงเสียดฟ้าsŏong sìiat fáa空高くそびえ立つ、非常に高い（文字通りまたは比喩的）
空高くそびえ立つ、非常に高い（文字通りまたは比喩的）
単語の分解
+
สูงลิบsŏong lípสูงลิบsŏong líp非常に高い、空高くそびえる