สะสมชา
sà-sǒm-chaa意味
1動詞B1
茶を収集する、茶を蓄える
(趣味として)さまざまな種類の茶を収集すること、または茶の備蓄を蓄えること。
例文
งานอดิเรกngaan-à-dì-rèekงานอดิเรกngaan-à-dì-rèek趣味、娯楽ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた;旦那(地方・古風)3複合語要素:男性;指導者;父親的存在คือkʉʉคือkʉʉ1〜である;〜とは(定義・識別)2すなわち;つまりการสะสมgaan-sà-sǒmการสะสมgaan-sà-sǒm1蓄積、集積2収集、コレクションชาchaaชาchaa1お茶2痺れた、無感覚の3痺れる、感覚がなくなるจากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシประเทศจีนbprà-têet-jiinประเทศจีนbprà-têet-jiin中国
父の趣味は中国のお茶を集めることです。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเดินทางdəən-taangไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเพื่อpʉ̂ʉaสะสมชาsà-sǒm-chaaท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnที่tîiหายากhǎa-yâak
彼は珍しい地元の茶を集めるために、他の地方へ旅行するのが好きです。
คุณปู่kun bpòoเริ่มrêrmสะสมชาsà-sŏm chaaผู่เอ๋อĕrร์rมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeหนุ่มๆnùm-nùmตอนนี้dton néeมีmeeเต็มตู้dtem dtôoเลยloie
祖父は若い頃からプーアル茶を集め始め、今ではキャビネットがいっぱいになっています。
การสะสมgaan-sà-sǒmชาchaaสำหรับsǎm-ràpบางคนbaang-konไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการเก็บgaan-gèpใบชาbai-chaaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuด้วยdûuai
一部の人にとって、お茶を集めることは単に茶葉を保管することではなく、そこに隠された文化や歴史を学ぶことでもあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สะสมชาsà-sǒm-chaaสะสมชาsà-sǒm-chaa茶を収集する、茶を蓄える茶を収集する、茶を蓄える単語