วาชิ
waa-chí意味
1名詞B2
和紙
楮（こうぞ）、三椏（みつまた）、雁皮（がんぴ）などの植物の繊維から作られる日本の伝統的な紙。
例文
เธอtəəเธอtəə1あなた、君（非公式・親称）2彼女ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するกระดาษวาชิgrà-dàat-waa-chíกระดาษวาชิgrà-dàat-waa-chí和紙จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシญี่ปุ่นyîi-bpùnญี่ปุ่นyîi-bpùn1日本（国）2日本語3日本人4日本の、日本的なมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってห่อhɔ̀ɔห่อhɔ̀ɔ1包む、包装する2包み、小包、束3類別詞（包み、パック、束）ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎn贈り物；プレゼントให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duu（人）に（物）を見せるพิเศษpí-sèetพิเศษpí-sèet1特別な、格別な、並外れた2追加の；増量の3特に；格別に
彼女はギフトラッピングを特別なものにするために、日本から和紙を買いました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
waa
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
วาชิwaa-chíวาชิwaa-chí和紙和紙単語