ลองรัน
lɔɔng-ran意味
1動詞B1
テスト実行する、試しに動かす
（コード、プログラム、システムなどが）正しく動作するか確認するためにテスト実行すること。カジュアルなタイ語やIT分野でよく使われる。
例文
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əโปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əプログラマー、ソフトウェア開発者กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà〜しようとしている（近接未来）ลองรันlɔɔng-ranลองรันlɔɔng-ranテスト実行する、試しに動かすโค้ดkóotโค้ดkóot1コード（識別子）2コード（プログラミング）3コード、暗号、規則（記号／規則の体系）4コードを書く（プログラミング）ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語เขียนkǐianเขียนkǐian1書く2描く、スケッチする3記入する、書き込む4執筆する、作成する5書き込む、焼く
プログラマーは、自分が書いたコードをテスト実行しようとしています。
他 3 件の例文折りたたむ
เดี๋ยวdǐiaoผมpǒmจะjàลองlɔɔngรันโปรแกรมran-bproo-grɛɛmดูduuอีกครั้งìik-krángเผื่อpʉ̀ʉaจะjàเจอjəəว่าwâaบั๊กbákอยู่yùuตรงไหนdtrong-nǎi
バグの場所を特定できるかもしれないので、もう一度プログラムをテスト実行してみます。
เราraoควรkuuanลองรันlɔɔng-ranระบบrá-bòpทั้งหมดtáng-mòtดูก่อนduu-gɔ̀ɔnที่จะtîi-jàเปิดbpə̀ətให้hâiผู้ใช้งานจริงpûu-chái-ngaan-jingเข้ามาkâo-maaใช้chái
実際のユーザーが利用できるようにする前に、システム全体をテスト実行すべきです。
ก่อนgɔ̀ɔnนำnamโมเดลmoo-delไปbpaiใช้งานchái-ngaanจริงjingเราraoต้องdtɔ̂ngลองรันlɔɔng-ranกับgàpข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชุดทดสอบchút-tót-sɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaประเมินประสิทธิภาพbprà-məən-bprà-sìt-tí-pâapก่อนgɔ̀ɔn
モデルをデプロイする前に、まず性能を評価するためにテストデータセットでテスト実行する必要があります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lɔɔng
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ลองรันlɔɔng-ranลองรันlɔɔng-ranテスト実行する、試しに動かすテスト実行する、試しに動かす単語