ราชครู
râat-chá-kroo
意味
1名詞C1
王室の教師、王師、高位のバラモン僧
タイの宮廷における国家の儀式や伝統に関する事柄において、君主の教師および顧問を務める高位のバラモン僧の称号。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàatละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàat歴史ドラマ、時代劇เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるบทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1役割、機能、役目2役、キャラクター3影響、関与ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ราชครูrâat-chá-krooราชครูrâat-chá-kroo王室の教師、王師、高位のバラモン僧ผู้ถวายpôo tà-wăaiผู้ถวายpôo tà-wăai（目上の者への）奉納者、献上者คำปรึกษาkam bprùk-săaคำปรึกษาkam bprùk-săa1助言、アドバイス2専門的な助言、カウンセリングแก่gàeแก่gàe1年をとった; 老いた2～に; ～へ（受取人・対象者）3熟した; 熟成した（飲食物）[過熟な場合が多い]4〜に対して；〜にとってพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1国王、君主（フォーマル）2類別詞：พระองค์（君主に対して）
歴史ドラマでは、国王に助言を行う王の師の役割が見られます。
関連語
単語の分解
+
ราชครูrâat-chá-krooราชครูrâat-chá-kroo王室の教師、王師、高位のバラモン僧