รากไม้
râak-máai意味
1名詞
木の根
樹木や木本植物の根。
例文
ระวังrá-wangระวังrá-wang1気をつける、注意する2危ない！、気をつけて！สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1つまずく、よろめく2引っかかる3つっかえる、中断されるรากไม้râak-máaiรากไม้râak-máai木の根บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1歩道、通路、廊下2道、進路、道筋（比喩的）3管、経路（解剖学・システム）นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞
道にある木の根につまずかないように気をつけてください。
他 3 件の例文折りたたむ
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตัดdtàtรากไม้râak-máaiที่tîiดันพื้นdan-pʉ́ʉnทางเดินtaang-dəənจนjonแตกdtɛ̀ɛkควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaผู้เชี่ยวชาญpûu-chîiao-chaanเพราะprɔ́การตัดgaan-dtàtรากrâakใหญ่yàiอาจàatทำให้tam-hâiต้นไม้dtôn-máaiล้มlómได้dâai
舗装を押し上げてひび割れを起こした木の根を切る前に、専門家に相談するべきです。太い根を切ると、木が倒れるおそれがあるからです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
râak
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
รากไม้râak-máaiรากไม้râak-máai木の根木の根単語