รถเต่า(rót dtào)
意味
1名詞B2
VWビートル(愛称)
フォルクスワーゲン・ビートル、すなわち丸みを帯びた小型のフォルクスワーゲン車(特にクラシックモデル)を指すタイ語の口語的な愛称。
例文
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力(物理学)3兵力、部隊4現在;〜の最中เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1貯金する、お金を貯める2代金を回収する、請求するซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するมือสองmeu sŏngมือสองmeu sŏng1中古の2中古品เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ความคลาสสิกkwaam kláat-sìkความคลาสสิกkwaam kláat-sìk1古典的な良さ、時代を超越した性質2古典様式、古典の伝統ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รถเต่าrót dtàoรถเต่าrót dtàoVWビートル(愛称)
私の友人は、フォルクスワーゲン・ビートルのクラシックなスタイルが大好きなので、中古のものを買うために貯金をしています。
関連語
単語の分解
+
รถเต่าrót dtàoรถเต่าrót dtàoVWビートル(愛称)