มู้ดโรแมนติก(múut roh-maen-dtìk)
意味
1名詞B2
ロマンチックなムード・雰囲気
ロマンチックなムードや雰囲気。写真、映画、音楽、照明デザインなどでよく使用される。例：แสงให้มู้ดโรแมนติก（ロマンチックなムードを生み出す照明）
例文
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapカメラマン、写真家ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるไฟfaiไฟfai1火、炎2電気、電力3信号灯、表示灯4怒り、情熱（比喩的）5明かり、照明สีsĕeสีsĕe1ペンキ、塗料2色3こする、磨くอุ่นùnอุ่นùn1温かい、居心地の良い（気分・雰囲気・感覚）2温かい、暖かい、ぬるい（心地よい程度の温かさ）3温める、温め直すเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにสร้างsâangสร้างsâang1創造する；生み出す2生み出す；培う3建てる；建設する4設立する；創設するมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkロマンチックなムード・雰囲気ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4ビジョン、心象คู่รักkôo rákคู่รักkôo rákカップル、恋人同士、パートナー
写真家は、カップルの写真にロマンチックな雰囲気を作るために温かい照明を使いました。
他 3 件の例文折りたたむ
เพลงplayngนี้néeมีmeeมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkเหมาะmòrเปิดbpèrtตอนdtonดินเนอร์din-nêrใต้dtâiแสงเทียนsăeng tiian
この曲はロマンチックな雰囲気で、キャンドルライト・ディナーの時に流すのに適しています。
ผู้กำกับpôo gam-gàpปรับbpràpโทนสีtohn sĕeให้hâiละมุนlá-munขึ้นkêunเพื่อpêuuaดันdanมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkของkŏngฉากchàakสารภาพรักsăa-rá-pâap rák
監督は、告白シーンのロマンチックな雰囲気を高めるために色調を柔らかくしました。
เขาkăoเลือกโลเคชันlêuuak loh-kay-chânริมทะเลrim tá-layตอนdtonพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkเพื่อให้pêuua hâiมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkสื่อsèuuออกมาòk maaชัดchátผ่านpàanแสงsăengและláeเสียงคลื่นsĭiang klêun
彼は、光と波の音を通してロマンチックな雰囲気がはっきりと伝わるように、夕暮れ時の海辺の場所を選びました。
関連語
単語の分解
+
มู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkมู้ดโรแมนติกmúut roh-maen-dtìkロマンチックなムード・雰囲気