เดินตาม(dern dtaam)

意味

1動詞A2

（歩いて）ついて行く、後を追う

誰かや何かの後ろを同じ方向に向かって歩くこと。

例文

หมาmăaหมาmăa1犬2犬（侮辱表現）เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam（歩いて）ついて行く、後を追うฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
犬が私の後ろを歩いています。

単語の分解

เดินdernเดินdern1歩く；徒歩で行く2稼働する；作動する3進む；進行する4始める、開始する（プロセス・計画を）パート 1
+
ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）パート 2
เดินตามdern dtaamเดินตามdern dtaam（歩いて）ついて行く、後を追う