มหรสพ(má-hŏ-rá-sòp)
意味
1名詞B2
娯楽、見世物、興行
娯楽、または公開のパフォーマンスやショー。しばしば大規模や祝祭的なもの(例:演劇、ダンス、サーカス、見世物)を指し、葬儀や王室の行事での祝いのショーも含まれる
例文
ในnaiในnai1〜の;〜に属する(正式)2〜の中に、内部に3〜の間にงานวัดngaan wátงานวัดngaan wát寺のお祭り;縁日ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee年次の、毎年のมีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するมหรสพmá-hŏ-rá-sòpมหรสพmá-hŏ-rá-sòp娯楽、見世物、興行ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2(人に〜)させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)3一般人、素人、大衆ดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうฟรีfreeฟรีfree1無料の2無料で、無償で3自由な、制限がない、縛られていないหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang多くのこと、いろいろなものเช่นchênเช่นchên1〜のように;〜と同様に2例えば、〜などลิเกlí-gayลิเกlí-gay1芝居がかった、大げさな(比喩)2リケー、タイの伝統大衆演劇และláeและláeそして; および(等位接続詞)รำวงram wongรำวงram wong1ラムウォンの音楽・歌2タイの輪舞(ラムウォン)3ラムウォンを踊る
毎年恒例の縁日では、リケーやラムウォンなど、村人が無料で鑑賞できる多くの公開演芸が行われます。
他 3 件の例文折りたたむ
สมัยก่อนsà-măi gònที่têeยังyangไม่มีmâi meeโทรทัศน์toh-rá-tátการไปgaan bpaiดูdooมหรสพmá-hŏ-rá-sòpถือเป็นtĕu bpenความบันเทิงkwaam ban-terngที่têeพิเศษpí-sàytมากmâak
昔、テレビがまだなかった頃、公開演芸を見に行くことは非常に特別な娯楽と考えられていました。