ภูมิต้านตนเอง(poom dtâan dton eng)

意味

1名詞B2

自己免疫

体の免疫系が自身の健康な細胞や組織を攻撃してしまう状態。

例文

คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrお医者さん（丁寧な呼称）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているอาการป่วยaa-gaan bpùuaiอาการป่วยaa-gaan bpùuai1病気の症状2病気の状態、病状ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1〜から形成される、〜に由来する2〜に起因する、〜から生じるโรคrôhkโรคrôhk病気、疾患ภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton engภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton eng自己免疫
医者は私の病気は自己免疫疾患が原因だと言いました。
他 3 件の例文
โรคrôhkภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton engคือkeuภาวะpaa-wáที่têeระบบภูมิคุ้มกันrá-bòp poom-kúm-ganของkŏngร่างกายrâang gaaiโจมตีjohm dteeเซลล์sénของตัวเองkŏng dtuua ayng
自己免疫疾患とは、体の免疫システムが自分自身の細胞を攻撃してしまう状態のことです。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaการแพทย์gaan pâetจะjàก้าวหน้าgâao nâaไปbpaiมากmâakแต่dtàeสาเหตุsăa-hètที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngโรคrôhkภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton engหลายชนิดlăai chá-nítก็gâwยังyangไม่mâiเป็นที่bpen têeทราบsâapแน่ชัดnâe chát
医学が大きく進歩したにもかかわらず、多くの自己免疫疾患の正確な原因はまだはっきりと分かっていません。
การใช้ชีวิตgaan chái chee-wítอยู่yòoกับgàpโรคrôhkภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton engเรื้อรังréuua rangจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการปรับตัวgaan bpràp dtuuaทั้งtángทางtaangร่างกายและจิตใจrâang-gaai láe jìt-jaiเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpอาการaa-gaanที่têeคาดเดาkâat daoไม่ได้mâi dâai
慢性の自己免疫疾患を抱えて生きるには、予測不能な症状に対処するために、肉体的および精神的な適応の両方が必要です。

関連語

単語の分解

ภูมิpoomภูมิpoom1土地；地面；場所；地域2免疫（口語）3格；地位；威厳（格式語）4生存の領域、界パート 1
+
ต้านdtâanต้านdtâan1抗〜、反〜（複合語）2抵抗する、反対する、耐えるパート 2
+
ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1自己、アイデンティティ2自分自身（再帰代名詞）3自分の（所有を表す）パート 3
ภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton engภูมิต้านตนเองpoom dtâan dton eng自己免疫