พิลาส
pí-lâat
意味
1名詞B2
優雅な、気品のある（文学的表現、主に女性に対する）
洗練された気品と繊細な優雅さを表す。主に女性の美しさに対して、文学的またはフォーマルな文体で用いられる
例文
นางรำnaang ramนางรำnaang ram伝統舞踊の女性の踊り手เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1動く、動かす2行動を起こす、行動する3動き、動作4社会運動、動員ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身体、体2体調、健康状態ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaamท่วงท่าอันงามtûuang tâa an ngaam優雅な姿勢、上品な身のこなしพิลาสpí-lâatพิลาสpí-lâat優雅な、気品のある（文学的表現、主に女性に対する）
踊り手は、優雅でしとやかな所作で体を動かしました。