พันเอก
pan-èek意味
1名詞B2
陸軍大佐
タイの陸軍で、中佐より上、少将より下の階級。またはその階級にある将校。
例文
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものเป็นพันbpen-panเป็นพันbpen-pan数千の、おびただしい数のเอกèekเอกèek1専攻（学問分野）2唯一の、独特の、並外れた3主な、主要な、第一の4「優」、最高評価、第1ランク、A評価5エース（トランプ）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）กองทัพบกgɔɔng-táp-bòkกองทัพบกgɔɔng-táp-bòk1タイ王国陸軍2陸軍、地上軍และlɛ́และlɛ́そして; および（等位接続詞）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるเกษียณgà-sǐianเกษียณgà-sǐian1退職する、引退する2退職した、引退したปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâa来年
私の父は陸軍の大佐で、来年退役します。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พันเอกpan-èekพันเอกpan-èek陸軍大佐陸軍大佐単語