พระเวสสันดร(prá-wêt-săn-don)
意味
1固有名詞C1
ヴェッサンタラ王子（釈迦の過去世）
ヴェッサンタラ王子（釈迦の最後の偉大な過去世の物語であるヴェッサンタラ本生譚の主人公）。偉大な寛大さで知られる。
例文
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâa父方の祖母、おばあさん（敬称・呼びかけ）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1（出来事などを）話す、詳細に語る2物語を語るชาดกchaa-dòkชาดกchaa-dòkジャータカ（本生譚）ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物พระเวสสันดรprá-wêt-săn-donพระเวสสันดรprá-wêt-săn-donヴェッサンタラ王子（釈迦の過去世）ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるฟังfangฟังfang1～のように聞こえる2聞く3聞き入れる、従うตอนเด็กๆdton dèk-dèkตอนเด็กๆdton dèk-dèk1子どもの頃、幼少期に2子どもの頃、幼少時代（名詞句としての用法）
私が子供の頃、祖母はヴェッサンタラ王子のジャータカ物語を話してくれるのが好きでした。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiเทศน์มหาชาติtâyt má-hăa-châatกัณฑ์ganมัทรีmát-tá-reeเป็นbpenกัณฑ์ganที่têeแสดงsà-daengความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoของkŏngพระนางprá naangมัทรีmát-tá-reeเมื่อmêuuaรู้rúuว่าwâaพระเวสสันดรprá-wêt-săn-donได้dâiประทานbprà-taanสองsŏngกุมารgù-maanเป็นbpenทานtaanไปแล้วbpai láew
「マハーチャート」説法において、「マッティー」の章は、ヴェッサンタラ王子が二人の子供を布施として差し出したことを知ったマッティー王妃の悲しみを描いています。
単語の分解
+
พระเวสสันดรprá-wêt-săn-donพระเวสสันดรprá-wêt-săn-donヴェッサンタラ王子（釈迦の過去世）