พจนา
pót-jà-naa
意味
1動詞C1
話す、言う、発する
話す、言う、または発する(タイ語のフォーマルまたは文学的な動詞)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1会議; 打ち合わせ (イベント)2会議体; 議会; 出席者の集合3会議室; 開催場所ท่านประธานtâan bprà-taanท่านประธานtâan bprà-taan1議長(呼び掛け)2議長(敬称付きの言及)ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜(丁寧な許可/依頼)3〜できる(動詞の後の可能/結果)4どうにか〜する; 達成する(完了)5できる; 〜してもよい(可能/許可)พจนาpót-jà-naaพจนาpót-jà-naa話す、言う、発するถึงtĕungถึงtĕung1〜へ、〜宛て(受取人・目標)2〜さえ、〜するほど、〜するに至るまで3~に関して;~について(フォーマル)4〜まで5到着する、達するแผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1計画、戦略2企み、陰謀(しばしば否定的な意味)ในอนาคตnai à-naa-kótในอนาคตnai à-naa-kót将来、未来においてของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業
会議で、会長は会社の将来の計画について話しました。