ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะ(bprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-ná)
意味
1名詞C1
タークバート・テーウォー（タイの仏教行事）
仏陀が天界から地上へ帰還したことを祝うタイの仏教行事。伝統的に安居の終わりに僧侶へ食物の布施（托鉢）が行われる。
例文
ที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）วัดwátวัดwát1測る；測定する2仏教寺院3評価する；査定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くに、近所で2自宅の近くの、近所のฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するจัดงานjàt ngaanจัดงานjàt ngaanイベントを主催する／企画するประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náタークバート・テーウォー（タイの仏教行事）ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee毎年; 毎年恒例のหลังlăngหลังlăng1〜の後ろに、後方に2背中3類別詞: 建物、家屋、建造物4〜の後に5後部、後ろ（の部分）ออกพรรษาòk pan-săaออกพรรษาòk pan-săa1雨安居の終了時期2雨安居を終える3出安居の日
私の家の近くの寺院では、毎年、安居明けにタクバート・テーウォーローハナの儀式が行われます。
他 3 件の例文折りたたむ
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náที่têeจังหวัดอุทัยธานีjang-wàt ù-tai taa-neeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakโดยdoiมีmeeพระสงฆ์prá sŏngจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินdernลงlongมาจากmaa jàakยอดเขาyôt kăoสะsàแกgaeกรังgrangเพื่อpêuuaรับrápบิณฑบาตbin-thá-bàat
ウタイターニー県のタクバート・テーウォー・ローハナ祭りは非常に有名で、多くの僧侶がサケー・クラン山の山頂から托鉢を受けるために降りてくるのが特徴です。
การสืบสานgaan sèup săanประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenการดำรงgaan dam-rongไว้wáiซึ่งsêungพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaแต่ยังdtàe yangสะท้อนถึงsà-tón tĕungความเชื่อkwaam chêuuaและláeวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngชุมชนchum-chonที่têeผูกพันpòok panกับgàpวัดwátอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
タクバート・テーウォー・ローハナの伝統を継承することは、仏教を維持するだけでなく、寺院と深く結びついた地域社会の信仰や生活様式を反映しています。
関連語
単語の分解
+
ประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náประเพณีตักบาตรเทโวโรหณะbprà-pay-nee dtàk-bàat tay-woh-roh-hà-náタークバート・テーウォー（タイの仏教行事）