บัวเชิงผนัง(buua cherng pà-năng)

意味

1名詞B2

幅木、ベースボード

壁と床の継ぎ目を隠すために、室内の壁の下端に沿って設置される板やモールディング

例文

ช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）กำลังgam-langกำลังgam-lang1仕事率；パワー2兵力、部隊3現在；〜の最中4力、体力ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1取り付ける、固定する2インストールする、設置するบัวเชิงผนังbuua cherng pà-năngบัวเชิงผนังbuua cherng pà-năng幅木、ベースボードในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室ใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い（初心者）2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1美しさ、視覚的魅力2優雅さ、美的価値
技術者が、見た目を良くするために新しい寝室に幅木を取り付けています。
他 3 件の例文
เราraoควรkuuanเลือกlêuuakสีsĕeของkŏngบัวเชิงผนังbuua cherng pà-năngให้hâiเข้ากับkâo gàpสีsĕeของkŏngพื้นไม้péun máaiในnaiห้องนั่งเล่นhông nûng lên
リビングのフローリングの色に合わせて、幅木の色を選ぶべきです。
บัวเชิงผนังbuua cherng pà-năngนอกจากnôk jàakจะjàช่วยเก็บchûuai gèpรอยต่อroi dtòให้hâiเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewยังyangป้องกันbpông ganรอยเปื้อนroi bpêuuanจากjàakการgaanถูพื้นtŏo péunด้วยdûuay
幅木は継ぎ目をきれいにするだけでなく、床掃除の際の汚れも防いでくれます。
หากhàakผนังบ้านpà-năng bâanมีmeeความชื้นkwaam chéunสูงsŏongบัวเชิงผนังbuua cherng pà-năngที่têeทำจากtam jàakไม้máiเทียมtiiamอาจจะàat jàบวมbuuamน้ำnáamและláeหลุดลอกlùt lôkได้dâiง่ายngâai
家の壁の湿度が高い場合、合成木材の幅木は水で膨張したり、簡単に剥がれたりすることがあります。

関連語

単語の分解

บัวbuuaบัวbuua1建築装飾の繰形2ハス；スイレン3蓮のモチーフ・形状パート 1
+
เชิงcherngเชิงcherng1台座、スタンド（装飾的な支え）2～の傾向にある、～的な3観点、視点、アプローチ4～の観点から、～の側面で5根元、麓（ふもと）パート 2
+
ผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖学・生物学）2壁（部屋・建物の）パート 3
บัวเชิงผนังbuua cherng pà-năngบัวเชิงผนังbuua cherng pà-năng幅木、ベースボード