บังคน
bang-kon意味
1名詞C2
王族の排泄物
大便または小便（王室用語としてのみ使用される）
例文
แพทย์หลวงpɛ̂ɛt-lǔuangแพทย์หลวงpɛ̂ɛt-lǔuang侍医、宮廷医師ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーทำtamทำtam1行う、作る2振る舞う、行動する3料理する、調理する4仕事・作業をする5引き起こす、〜させるการตรวจgaan-dtrùuatการตรวจgaan-dtrùuat1検査、点検、確認2診察、臨床検査、検診พระpráพระprá1仏教の僧侶2仏像、お守り3敬称の接頭辞・称号4（修飾語として）神聖な、聖なる5男性役（タイの伝統演劇）บังคนbang-konบังคนbang-kon王族の排泄物เบาbaoเบาbao1軽い（重量が）2静かな、小さい（音が）3穏やかな、軽い（程度・力）4楽な、軽い（作業量・労力）5小用を足す（丁寧な婉曲表現）6軽くする、減らす、和らげるของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระองค์prá-ongพระองค์prá-ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5玉体；王族の身体เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってวินิจฉัยwí-nít-chǎiวินิจฉัยwí-nít-chǎi1裁決する、判決を下す2診断する3決定する、判断するพระpráพระprá1仏教の僧侶2仏像、お守り3敬称の接頭辞・称号4（修飾語として）神聖な、聖なる5男性役（タイの伝統演劇）โรคrôokโรคrôok病気、疾患
侍医は病気を診断するために、陛下の尿を検査しました。
他 3 件の例文折りたたむ
ตามdtaamโบราณราชประเพณีboh-raan-ná-râat-chá-bprà-pay-neeการจัดการgaan jàt gaanกับgàpพระpráบังคนbang konของkŏngพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtต้องdtôngกระทำgrà-tamอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaมิให้mí hâiผู้ใดpôo daiนำไปnam bpaiทำtamคุณไสยkun săiได้dâi
古代の王室の伝統によれば、国王の排泄物の処理は、黒魔術に利用されないよう細心の注意を払って行われなければなりませんでした。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
bang
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บังคนbang-konบังคนbang-kon王族の排泄物王族の排泄物単語