นวกลาป
ná-wá-gà-làap意味
1名詞C2
9つの集まり
9つの事物の集まり。特に仏教哲学において、9つの物質的要素から成る物質の基本単位(九法聚)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)การทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jaiการทำความเข้าใจgaan-tam-kwaam-kâo-jai1理解、把握(プロセス)2説明、相互理解のための働きかけรูปธรรมrûup-bpà-tamรูปธรรมrûup-bpà-tam1具体的な、実体のある2具体的実在;物質的現象ในทางnai-taangในทางnai-taang〜の観点から、〜の面でพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎa仏教เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)จำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ng〜しなければならない、〜する必要があるศึกษาsʉ̀k-sǎaศึกษาsʉ̀k-sǎa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)นวกลาปná-wá-gà-làapนวกลาปná-wá-gà-làap9つの集まり
仏教における物質的現象を理解するためには、九法聚(ナヴァカラーパ)の概念を学ぶ必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
ตามdtaamคัมภีร์kam-peeอภิธรรมà-pí-tamนวกลาปná-wá-gà-lâapประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอวินิพโภคpôhkรูปrôopแปดbpàetประการbprà-gaanรวมกับruuam gàpชีcheeวิตินทรีย์
阿毘達磨(アビダルマ)によれば、九法聚は8つの不可分な物質的性質に命根(めいこん)が組み合わさったもので構成されています。
พระวิปัสสนาจารย์prá-wí-bpàt-sà-naa-jaanได้dâaiอธิบายà-tí-baaiให้hâiผู้ปฏิบัติธรรมpûu-bpà-dtì-bàt-tamเห็นว่าhěn-wâaรูปธรรมrûup-bpà-tamทั้งหลายtáng-lǎaiนั้นnánเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nและlɛ́ดับไปdàp-bpaiในnaiระดับrá-dàpของkɔ̌ɔngนวกลาปná-wá-gà-làapอย่างไรyàang-rai
ヴィパッサナー瞑想の指導者は、あらゆる物質的現象がどのように九法聚のレベルで生じ、滅していくのかを修行者たちに説明しました。
การเกิดgaan gèrtดับdàpของkŏngนวกลาปná-wá-gà-lâapนั้นnánเป็นไปbpen bpaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoมากmâakเสียจนsĭia jonปุถุชนbpù-tù-chonไม่สามารถmâi săa-mâatหยั่งรู้yàng rúuได้เลยdâai loeiหากhàakปราศจากbpràat-sà-jàakญาณทัสสนะyaan tát-sà-náขั้นสูงkân sŏong
九法聚の生滅は非常に急速に起こるため、凡夫は高度な瞑想による洞察がなければ、それを認識することは全く不可能です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นวกลาป は นะ-วะ-กะ-หลาบ と読むの?
ná-wá-gà-làap
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
4 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
ná
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |