ทหารเอก(tá-hăan èk)
意味
1名詞B2
主力戦士
支配者や指揮官にとっての最も重要で熟練した戦士。歴史的または文学的な文脈でよく使われる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1主演男優、男優の主役2男性の主人公、ヒーロー（物語の）3主役、目玉（比喩的）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ทหารเอกtá-hăan èkทหารเอกtá-hăan èk主力戦士คู่ใจkôo jaiคู่ใจkôo jai1信頼できるパートナー、腹心の友2愛用品、信頼するお気に入り（道具など）3お気に入りの、頼りになるของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระราชาprá raa-chaaพระราชาprá raa-chaa1王、国王2国王陛下（称号／呼称）
この映画では、主人公は王が最も信頼する戦士です。
単語の分解
+
ทหารเอกtá-hăan èkทหารเอกtá-hăan èk主力戦士