ต่อตี

dtò dtee

意味

1名詞B2

戦う、攻撃する

誰かや何かに対して激しく戦う、または攻撃する

例文

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍、軍隊2大群、多数ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnพระเจ้าตากสินprá-jâao dtàak-sĭnトンブリー王朝のタークシン王（1734–1782年）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）ต่อตีdtò dteeต่อตีdtò dtee戦う、攻撃するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ข้าศึกkâa sèukข้าศึกkâa sèuk敵、敵軍（軍事）อย่างกล้าหาญyàang glâa hăanอย่างกล้าหาญyàang glâa hăan勇敢に、勇気を持って
タクシン王の軍隊は敵と勇敢に戦いました。

関連語

単語の分解

ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いての物を買う際により安い価格を求めて交渉すること。パート 1
+
ตีdteeตีdtee1（虫や物を）ぴしゃりと叩く、払いのける2（金属を）鍛造する、打ち鍛える3印刷する、判を押す、印字する4見積もる、概算する、大まかに推測する5解釈する、意味をとる6追い払う、追いやる7〜時（ตี＋数字、深夜から早朝）8打つ、叩く、殴る9（打楽器を）演奏する、叩く虫を殺したり追い払ったりするために素早く叩くこと、または物を弾き飛ばすことパート 2
ต่อตีdtò dteeต่อตีdtò dtee戦う、攻撃する