ตู๊ด(dtóot)
意味
1感嘆詞B1
ピー（という音）、発信音
電話のダイヤル音、話し中音、自主規制音などの電子音を表す擬音語。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa（人に）電話をかけるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るแค่kâeแค่kâe1ただ～だけ2ほんの～にすぎない3～だけ、わずかเสียงsĭiangเสียงsĭiang1音、騒音2声3票、投票4音色、声質5声調ตู๊ดๆdtóot dtóotตู๊ดๆdtóot dtóot[間] ピーッ；プープーแล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）สายsăaiสายsăai1線、ワイヤー、ケーブル2ルート、路線、回線3遅い、遅刻する4筋、紐、糸（細長いもの）5系統、所属、部門6類別詞：長くてしなやかなもの（ワイヤー、ロープ、ネックレスなど）7午前中（朝遅くから昼前）ก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3～でさえ、やっぱり（強調・正当化）4条件マーカー（もし…なら…）5トピック・話題再開マーカーตัดdtàtตัดdtàt1切る、切断する2切りそろえる、短くする3遮断する、止める、切断する4除外する、外す5編集する、カットする6差し引く、控除する7横切る、交差するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）
彼に電話をかけたが、プーップーッという音が聞こえただけで、すぐに切れてしまった。