ตู๊ดๆ
dtóot dtóot意味
1感嘆詞A2
[間] ピーッ；プープー
電話の呼び出し音、話し中音、または検閲のピー音などのビープ音を表すオノマトペ
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼に電話をかけたが、「プープー」という話し中音しか聞こえなかった。
เวลาway-laaดาราdaa-raaพูดpôotคำหยาบkam yàapรายการทีวีraai gaan tee weeจะjàใส่sàiเสียงsĭiangตู๊ดๆdtóot dtóotทับtápลงไปlong bpai
有名人が不適切な言葉を言うと、テレビ番組は「ピー」という音で伏せ字にする。
ระบบrá-bòpจะjàตัดdtàtสายsăaiอัตโนมัติàt-noh-mátหลังจากที่lăng jàak têeคุณkunได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangตู๊ดๆdtóot dtóotสามsăamครั้งkráng
「ピー」というビープ音が3回鳴った後、システムは自動的に通話を切断します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ตู๊ดๆ は ตู๊ด-ตู๊ด と読むの？
dtóot dtóot
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai tri
- 音節の終わり死音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高声
dtóot
高く始まり、さらに上がります。
中子音クラス + Mai tri → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |