ติ๋ง
dtǐng意味
1副詞B1
ポタッ、ピチョン（しずくが落ちる音）
少量の液体のしずくが落ちる音を表す
例文
น้ำฝนnám fŏnน้ำฝนnám fŏn雨水หยดyòtหยดyòt1（液体の）しずく、一滴2滴る、垂らす、滴り落ちる3類別詞：液体の滴ลงlongลงlong1降りる、下る2（乗り物を）降りる3下へ、下流へ4塗る、記入する、記録する5下がる、減少する6着陸する、降り立つ7南へ、内陸から中央の低地へ8掲載する、ネットに投稿するมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1～から来る、～の出身である2～に起因する、～によるものであるหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa屋根ดังdangดังdang1音が大きい2鳴る、響く3有名な4〜のように、〜の通りにติ๋งๆdtĭng dtĭngติ๋งๆdtĭng dtĭngポタポタ（滴る）
雨水が屋根からポタポタと音を立てて滴り落ちた。
他 3 件の例文折りたたむ
ฉันchănลืมleuumปิดbpìtก๊อกน้ำgók náamให้hâiสนิทsà-nìtน้ำnáamก็เลยgôr loeiหยดyòtดังdangติ๋งๆdtĭng dtĭngอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
蛇口をしっかり閉めるのを忘れたので、水がずっとポタポタと滴っている。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号Mai chattawa
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
上昇声
dtǐng
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
中子音クラス + Mai chattawa → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |