ดงตาล
dong-dtaan意味
1名詞B2
パルミラヤシの林
パルミラヤシ（サトウヤシ）の林や茂み。
例文
ตอนdtonตอนdton1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1遊びに行く；遊びに訪ねる2旅行する、観光するเพชรบุรีpét-bù-reeเพชรบุรีpét-bù-reeペッチャブリー（県・市）ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてเห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるดงตาลdong dtaanดงตาลdong dtaanパルミラヤシの林สุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaaสุดลูกหูลูกตาsùt lôok hŏo lôok dtaa見渡す限りเลยloieเลยloie1全く、少しも（主に否定文で）2だから、それで、すぐに3完全に、絶対に（強調）4通り過ぎる；超える
ペッチャブリーへ旅行したとき、見渡す限りのオウギヤシの林が見えました。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanแถบtɛ̀ɛpนี้níiมีmiiรายได้raai-dâaiจากjàakการทำgaan-tamน้ำตาลโตนดnám-dtaan-dtà-nòotที่เก็บtîi-gèpมาจากmaa-jàakดงตาลdong-dtaanหลังlǎngหมู่บ้านmùu-bâan
この地域の村人たちは、村の裏にあるオウギヤシの林から採取したパームシュガーを作って収入を得ています。
วิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngคนkonในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnผูกพันpùuk-panกับgàpดงตาลdong-dtaanอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ngเพราะprɔ́เป็นbpenทั้งtángแหล่งอาหารlɛ̀ng-aa-hǎanและlɛ́วัตถุดิบwát-tù-dìpในnaiการประกอบอาชีพgaan-bprà-gɔ̀ɔp-aa-chîip
地元の生活様式はオウギヤシの林と深く結びついています。なぜなら、それらは食料源であると同時に、仕事のための原材料でもあるからです。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
dong
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ดงตาลdong-dtaanดงตาลdong-dtaanパルミラヤシの林パルミラヤシの林単語