ชุดขับเคลื่อน(chút kàp-klêuuan)
意味
1名詞B2
ドライブユニット; ドライブトレイン; パワートレイン
車両や機械を動かすための動力を生成または伝達する部品のセット
例文
รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaan自転車คันkanคันkan1釣り竿・棒・柄を数える類別詞2かゆい、かゆみを感じる3棒、竿、シャフト4レバー、取っ手5乗り物の類別詞（〜台）6かゆいนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăa問題があるที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanドライブユニット; ドライブトレイン; パワートレインต้องdtôngต้องdtông1～に違いない；きっと～だ2～しなければならないเอาไปao bpaiเอาไปao bpai1持っていけ；もらってよい2持っていく、運び去るให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるช่างchângช่างchâng1～しがちである；～する傾向がある2気にしないで；放っておく3職人；整備士；技術者4なんと（感嘆）5〜職、〜技師（接頭辞）ดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらう
この自転車は駆動系に問題があるので、整備士に見てもらう必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoอยากyàakเปลี่ยนbplìianชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanรถยนต์rót yonเพื่อให้pêuua hâiรถrótวิ่งwîngได้dâiเร็วreoและláeนุ่มนวลnûm nuanขึ้นkêun
彼は、より速くスムーズに走れるように車の駆動系を変更したいと考えています。
単語の分解
+
ชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanชุดขับเคลื่อนchút kàp-klêuuanドライブユニット; ドライブトレイン; パワートレイン