ชมชอบ

chom-chɔ̂ɔp

意味

1動詞B1

好む；評価する；称賛する

人や物に対して好意を抱いたり、その価値を認めたり、称賛の気持ちを抱いたりする。

例文

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai母方の祖母、高齢女性への敬称ชมชอบchom chôpชมชอบchom chôp好む；評価する；称賛するเพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌เก่าgàoเก่าgào1古い、新しくない2以前の、前の3時代遅れの、旧式のๆ-
祖母は昔の歌が好きです。
他 3 件の例文
คนดูkon-duuชมชอบchom-chɔ̂ɔpการแสดงgaan-sà-dɛɛngของkɔ̌ɔngเธอtəəมากmâakจึงjʉngปรบมือbpròp-mʉʉให้hâiไม่หยุดmâi-yùt
観客は彼女の演技に大喜びし、拍手を送り続けました。
เขาkǎoชมชอบchom-chɔ̂ɔpครูkruuคนนี้kon-níiเพราะprɔ́ครูkruuอธิบายà-tí-baaiเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakให้hâiเข้าใจง่ายkâo-jai-ngâai
難しい内容をわかりやすく説明してくれるので、彼はこの先生を尊敬しています。
แม้mɛ́ɛฉันchǎnจะjàไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpเขาkǎoทุกtúkเรื่องrʉ̂ʉangแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ชมชอบchom-chɔ̂ɔpความกล้าkwaam-glâaที่จะtîi-jàแสดงความคิดเห็นsà-dɛɛng-kwaam-kít-hěnอย่างตรงไปตรงมาyàang-dtrong-bpai-dtrong-maaของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
私は彼のすべての意見に賛成するわけではありませんが、率直に意見を述べる彼の勇気には感心しています。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

chom

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ชมchomชมchom1褒める、称賛する2鑑賞する、見物する3観る、視聴する（番組・放送など）4見学する、見て回る褒める、称賛するパート 1
+
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）好む、好きであるパート 2
ชมชอบchom-chɔ̂ɔpชมชอบchom-chɔ̂ɔp好む；評価する；称賛する好む；評価する；称賛する単語

関連語