คู้(kóo)
意味
1動詞B2
曲げる、丸める
(特に腕や脚などの手足を)曲げる、丸める、または引き寄せる
例文
อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気หนาวจัดnăao jàtหนาวจัดnăao jàt非常に寒い、極寒のทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘นอนnonนอนnon1眠る、睡眠をとる2横たわる、寝る3横たわった、寝姿勢のคู้kóoคู้kóo曲げる、丸めるตัวdtuuaตัวdtuua1体、自己、人(口語)2キャラクター、登場人物3類別詞:動物、衣服、家具、特定の品物、人(非公式)4自己に関する(連体詞的用法)อยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1~の下にある、~の下にいる2~の支配下にある、~の影響下にある3~の南にあるผ้าห่มpâa hòmผ้าห่มpâa hòm毛布、ブランケットทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun一晩中、夜通し
凍えるような寒さのせいで、彼は一晩中毛布の下で体を丸めて眠った。