โรคกระเพาะ(rôhk grà-pór)
意味
1名詞B1
胃炎、胃潰瘍
胃の疾患。特に胃炎(胃粘膜の炎症)や胃潰瘍を指し、通常は胃痛を引き起こす。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2複合語要素:男性;指導者;父親的存在3あなた;旦那(地方・古風)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1~できる、やり方を知っている(技能)2患う;状態にある3〜である4~になるโรคกระเพาะrôhk grà-pórโรคกระเพาะrôhk grà-pór胃炎、胃潰瘍เลยloieเลยloie1通り過ぎる;超える2全く、少しも(主に否定文で)3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に(強調)ต้องdtôngต้องdtông1~に違いない;きっと~だ2~しなければならないกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1食事をする、食べる(一般的な意)2ご飯を食べる(文字通りの意味)ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2(人に〜)させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1時間通りの、時間厳守の2時間通りに(副詞)
父は胃の病気を患っているため、規則正しく食事を摂る必要があります。
他 3 件の例文折りたたむ
คนkonที่têeเครียดkrîatบ่อยๆbòi bòiมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeจะjàเป็นbpenโรคกระเพาะrôhk grà-pórได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
頻繁にストレスを感じる人は、胃炎を発症するリスクが高くなります。
หมอแนะนำmŏr náe-namว่าwâaคนkonที่têeเป็นbpenโรคกระเพาะrôhk grà-pórควรkuuanงดอาหารngót aa-hăanรสจัดrót jàtและláeของkŏngหมักดองmàk dong
医師は、胃潰瘍を患っている人は刺激の強い食べ物や漬物を避けるべきだと助言しました。