เรียนเชิญ(riian chern)
意味
1動詞B2
謹んで招待する(公式・敬語)
丁寧に、そして公式に誰かを招待すること。招待状、案内文、儀式的などの文脈でよく使われる。
例文
ทางtaangทางtaang1類別詞:道路、ルート、方法2方向、方角、側3方法、手段、やり方4道、ルート、道路、通路5~で、~経由で、~を通じて(手段・経路)6~側、当事者(機関・組織など)คณะká-náคณะká-ná1学部(大学の区分)2類別詞:グループ、代表団、一座3集団、一行、一団、代表団4委員会、理事会(機関として)เรียนเชิญriian chernเรียนเชิญriian chern謹んで招待する(公式・敬語)ท่านtâanท่านtâan1あの方、彼、彼女(敬称)2あなた(丁寧・公式)3類別詞(人を表す丁寧語)4〜様、〜殿5敬称ร่วมพิธีrûuam pí-teeร่วมพิธีrûuam pí-tee式典に出席する、儀式に参加するเปิดbpèrtเปิดbpèrt1始める、開始する、開店する2開ける、開く、覆いを取る、包みを開ける3電源を入れる、点けるอาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建物、ビルใหม่màiใหม่mài1新しい、経験の浅い(初心者)2再び、新たに3新しい、異なる、新鮮な4新しい、古くないในnaiในnai1〜の;〜に属する(正式)2〜の中に、内部に3〜の間にวันศุกร์นี้wan sùk néeวันศุกร์นี้wan sùk née今週の金曜日
学部は、今週金曜日の新校舎の落成式に皆様を謹んでご招待いたします。
他 3 件の例文折りたたむ
จึงjeungเรียนเชิญriian chernท่านtâanผู้มีเกียรติpôo mee gìatกรุณาgà-rú-naaเข้าร่วมkâo rûuamและláeกล่าวglàaoปาฐกถาbpàa-tà-gà-tăaในช่วงnai chûuangพิธีเปิดpí-tee bpèrt
つきましては、ご来賓として、開会式へのご出席および基調講演を賜りたく、謹んでご案内申し上げます。
関連語
似た意味
ขอเชิญkŏr chernขอเชิญkŏr chern1(丁重に)招待する(フォーマル・丁寧)2どうぞ〜してください(フォーマルな促し)
- (丁重に)招待する(フォーマル・丁寧)
- どうぞ〜してください(フォーマルな促し)
เชื้อเชิญchéuua chernเชื้อเชิญchéuua chern招待する;丁重に招く
招待する;丁重に招く
เชิญมาchern maaเชิญมาchern maa招く、招待する
招く、招待する
เชิญchernเชิญchern1どうぞ(丁寧な勧め・許可)2どうぞ〜してください(フォーマル)3招待する、誘う
- どうぞ(丁寧な勧め・許可)
- どうぞ〜してください(フォーマル)
- 招待する、誘う
単語の分解
+
เรียนเชิญriian chernเรียนเชิญriian chern謹んで招待する(公式・敬語)