ขม่อม
kà-mɔ̀ɔm意味
1名詞B2
泉門（ひよめき）、頭頂部
乳児の頭蓋骨にある柔らかい部分（泉門）。転じて、頭頂部。タイ語では頭頂部に関する慣用句にも使われる。
例文
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1医者、医師2獣医師3専門家、達人（非公式）4伝統的治療師、祈祷師บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa〜と言う、〜と伝えるอย่าyàaอย่าyàa～するな、～しないで（否定の命令）กดแรงgòt-rɛɛngกดแรงgòt-rɛɛng強く押すที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ขม่อมkà-mɔ̀ɔmขม่อมkà-mɔ̀ɔm泉門（ひよめき）、頭頂部ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物ทารกtaa-rókทารกtaa-rók乳児、赤ちゃん（新生児から約1歳まで）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1なぜなら、～だから2～のため；～が原因で3響きが良い、心地よい音のกระดูกgrà-dùukกระดูกgrà-dùuk骨ยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない（ไม่と併用）3もう〜したか？（疑問での用法）4さらに/いっそう（程度の強調）5〜へ；〜に向かってไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3閉まっている、休業中の4覆う、塞ぐ、密閉する5隠す、秘密にする、抑える
骨がまだ塞がっていないため、赤ちゃんの泉門を強く押さないようにと医師は言いました。
他 3 件の例文折りたたむ
母親は赤ちゃんを寝かしつけるために、泉門を優しくなでました。
เวลาwee-laaสระผมsà-pǒmทารกtaa-rókควรkuuanประคองbprà-kɔɔngขม่อมkà-mɔ̀ɔmและlɛ́ใช้cháiปลายนิ้วbplaai-níuถูtǔuอย่างนุ่มนวลyàang-nûm-nuuan
赤ちゃんの髪を洗うときは、泉門を支え、指先で優しくこするようにしてください。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ขม่อม は ขะ-หม่อม と読むの？
kà-mɔ̀ɔm
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
kà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |