กุกกุฏ
gùk-gùt意味
1名詞C2
鶏、雄鶏
鶏、雄鶏、または家禽(通常、文学的、宗教的、または正式な文脈で使用される)
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)นิทานชาดกní-taan chaa-dòkนิทานชาดกní-taan chaa-dòkジャータカ、本生譚(仏教説話)มักmákมักmák1よく; 普段は2~する傾向がある; 普段~する3好む;〜に傾くมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการกล่าวถึงgaan glàao tĕungการกล่าวถึงgaan glàao tĕung言及、参照กุกกุฏgùk-gùtกุกกุฏgùk-gùt鶏、雄鶏เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってสอนsŏnสอนsŏn1教える2指導する、訓練する3諭す、戒めるคติธรรมká-dtì-tamคติธรรมká-dtì-tam1物語の教訓2道徳の教え、倫理的原則3教訓的な格言、金言ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang様々な、異なる、多様なให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàe~へ、~のために(受取人・受益者・フォーマル)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)
ジャータカ(本生譚)では、村人たちに様々な教訓を教えるために、しばしば鶏が登場する。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
gùk
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |