กำบังฝน
gam-bang fŏn
意味
1名詞B1
雨宿りの場所、雨よけ
雨を防ぐ場所や物。
例文
ศาลาsăa-laaศาลาsăa-laa1東屋、パビリオン2（寺院の）お堂、講堂3館、ホール、公会堂ริมทางrim taangริมทางrim taang1道端、路肩2道端にเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）กำบังฝนgam-bang fŏnกำบังฝนgam-bang fŏn1雨宿りの場所、雨よけ2雨から守る、雨よけをするที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましい
道端のあずまやは、良い雨宿り場所になります。
2動詞B1
雨から守る、雨よけをする
（人や物を）雨から守る、または覆うこと。雨よけとなること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］ร่มrômร่มrôm1傘、日傘2日陰の、涼しい、守られた3日陰、日差しや雨風をしのぐ場所กำบังฝนgam-bang fŏnกำบังฝนgam-bang fŏn1雨宿りの場所、雨よけ2雨から守る、雨よけをするให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
彼は傘を使って、私を雨から守ってくれました。
単語の分解
+
กำบังฝนgam-bang fŏnกำบังฝนgam-bang fŏn雨宿りの場所、雨よけ